Ամառային դպրոց | Թուրքերեն, օսմաներեն և պատմագրություն

2018թ. հուլիսի 9-ից օգոստոսի 2-ը Երևանի պետական համալսարանի արևելագիտության ֆակուլտետը դոկտոր Արի Շեքերյանի (Օքսֆորդի համալսարան) հետ համագործակցությամբ կազմակերպում է թյուրքագիտական ամառային դպրոց։ Չորս շաբաթների ընթացքում դպրոցի ունկնդիրները հնարավորություն կունենան մասնակցելու…

Continue ReadingԱմառային դպրոց | Թուրքերեն, օսմաներեն և պատմագրություն

Ստամբուլի հայկական կղզու պատմությունը

Վերջին ժամանակներում թուրքական զլմ-ների ուշադրության կենտրոնում հաճախ է հայտնվում օսմանյան սուլթան Աբդուլ Համիդ 2-րդի թոռնուհի հռչակված Նիլհան Օսմանողլուն։ Նա ոչ միայն հանդես է գալիս ակտիվ քաղաքական դիրքորոշումներով՝ ի օժանդակություն Էրդողանի…

Continue ReadingՍտամբուլի հայկական կղզու պատմությունը

Index Turcologica | Հալիլ Ինալջըքի 4 ամենագլխավոր գործերը

Index Turcologica #2 | Պրոֆեսոր Հալիլ Ինալջըքի (Halil İnalcık) ամենակարևոր գործերը Թյուրքագիտության և մասնավորապես օսմանագիտության ռահվիրաներից և հիմնադիրներից մեկը՝ պրոֆեսոր Հալիլ Ինալջըքը 2016թ. հուլիսի 25-ին կնքեց իր մահկանացուն։ Նա հարյուր…

Continue ReadingIndex Turcologica | Հալիլ Ինալջըքի 4 ամենագլխավոր գործերը

Նոր գիտաժողովներ թյուրքագետների համար

Եկող տարի տեղի կունենան երկու գիտաժողովներ, որոնք պետք է որ հետաքրքրեն թյուրքագետներին։ 1. Second European Convention on Turkic, Ottoman and Turkish Studies Դրանցից առաջինը համաեվրոպական թյուրքագիտական գիտաժողովն է՝ Second European…

Continue ReadingՆոր գիտաժողովներ թյուրքագետների համար

Թյուրքագետի գրադարան | Ի՞նչ է հրատարակվել 2015-ի ընթացքում (մաս Ա)

Մի քանի ամիս առաջ փորձ արեցի ձեզ ներկայացնել 2014թ. ընթացքում հրատարկված թյուրքագիտությանն առնչվող գրքերի ցանկը։ Ու խոստացա պարբերաբար նման թարմ ցանկեր կազմել։ Ահա և հերթականը։

Մինչ բոլորը կգնան օգոստոսյան արձակուրդի, առաջարկում եմ ծանոթանալ 2015թ. ընթացքում (մինչև հուլիս ամիս) հրատարակված գրքերին, որոնք առնչվում են թյուրքագիտության տարբեր ոլորտներին։ Թեև ցուցակն անկատար է, սակայն հույս ունեմ, որ այն մասամբ կփոխարանի հանրահայտ Türkologische Anzeiger (Թյուրքագիտության տարեգիրք) առցանց ցանկին (որը, դժբախտաբար, չի թարմացվում), և օգտակար կլինի թուրքագետներին։

Եթե կան հավելումներ (իսկ դրանք հաստատ կան, հատկապես հայերենով կամ Հայաստանում լույս տեսած ակադեմիական աշխատանքների մասին), ապա գրե՛ք մեկնաբանություններում, անպայման կավելացնեմ։

Բարի արձակուրդ ու Kolay gelsin!

Օսմանյան կայսրություն (պատմություն, հասարակություն, մշակույթ)

ottomans (more…)

Continue ReadingԹյուրքագետի գրադարան | Ի՞նչ է հրատարակվել 2015-ի ընթացքում (մաս Ա)

Գիտաժողով (CfP) | Ottoman Municipalities – Governing the late Ottoman Cities

Ստամբուլի Շեհիր համալսարանը կազմակերպում է գիտաժողով՝ նվիրված Օսմանյան կայսրության վերջին շրջանում քաղաքների կառավարման հարցերին։ Կարծում եմ, հետաքրքիր կլինի ներկայացնել հայկական կամ հայերով բնակեցված քաղաքների սոցիալ-մշակութային կյանքն ու դրանց ազդեցությունը քաղաքների…

Continue ReadingԳիտաժողով (CfP) | Ottoman Municipalities – Governing the late Ottoman Cities

Օսմանագիտության մի այլ, «արևելյան» ճյուղը

«Անատոլիայից դեպի Աչեհ. օսմանները, թուրքերը և Հարավ֊արևելյան Ասիան» կոլլեկտիվ մենագրությունը
«Անատոլիայից դեպի Աչեհ. օսմանները, թուրքերը և Հարավ֊արևելյան Ասիան» կոլլեկտիվ մենագրությունը։

Ֆանտաստիկ է հետևել, թե ինչպես են գաղափարներն ու մտքերը տեղաշարժվում, առավել հետաքրքիր է, թե ինչպես էին դրանք տեղափոխվում հեռավոր վաղ նոր ժամանակներում։ Ահա էդպիսի մի օրինակ։

Բրիտանական ակադեմիան հրատարակել է նոր մենագրություն, որը ներկայացնում է Օսմանյան կայսրության և Հարավ-Արևելյան Ասիայի միջև կապերի ծագումն ու դրանց զարգացման առանձնահատկությունները։ 14 տարբեր գլուխներում հեղինակները, հիմնվելով նոր ստամբուլյան արխիվային աղբյուրների վրա, ներկայացնում են երկու կողմերի միջև քաղաքական, տնտեսական հարաբերությունները, գաղութատիրական շրջանում կապերի զարգացումը, մշակութային և ինտելեկտուալ ազդեցությունները։ Գրքում կարելի է գտնել նաև այս խնդրի վերաբերյալ պատմագրական ակնարկ։ Բովանդակությունը կարելի է տեսնել էստեղ։

Բրիտանական թանգարանի բլոգում կարող եք գտնել գրքի շապիկը զարդարող ձեռագրի մասին համառոտ պատմություն։

Գրքում տեղ գտած ձեռագրերից օրինակ. (more…)

Continue ReadingՕսմանագիտության մի այլ, «արևելյան» ճյուղը

CfP – IN THE MARGINS OF OTTOMAN HISTORY: REVISITING THE LATE OTTOMAN PAST

6181100The Ottoman Studies Group at Oxford (OSGO), in cooperation with Ertegun House, is delighted to announce that its third graduate workshop will be held at the University of Oxford on June 5, 2015. The workshop aims to bring together an international and multidisciplinary group of scholars to explore the neglected histories of the late Ottoman past.

This year’s workshop will focus on the idea of ‘margins’ — on the stories and voices that have been sidelined or erased from the historiography of the late Ottoman Empire. (more…)

Continue ReadingCfP – IN THE MARGINS OF OTTOMAN HISTORY: REVISITING THE LATE OTTOMAN PAST

Գիտաժողով (CfP) | Symposium: «Xenophobia and Alterophobia in Pre-Modern Ottoman Lands»

chicago

Չիկագոյի համալսարանում կազմակերպվում է կարևոր մի գիտաժողով։ Այն անդրադառնում է քսենոֆոբիայի/այլատյացության խնդիրներին Օսմանյան կայսրությունում։ «Վերջին ժամանակ Օսմանյան կայսրության պատմությանն անդրադարձող պատմական հետազոտություններում, ինչպես նաև ներկա թուրքական իշխանությունների հռետորաբանության մեջ փառաբանվում է այն թեզը, թե Օսմանյան կայսրության բոլոր հպատակները աներկբայորեն բարգավաճում էին «Pax Ottomana»-ի (Օսմանյան աշխարհի) հովանու ներքո։ Լայն տարածում է գտել այն տեսակետը, որ 16-17-րդ դարերում տնտեսական ու սոցիալական կայունությունը կայսրությունում խաղաղ գոյատևման համար ապահովել էր անվտանգ ու ապահով մթնոլորտ։ Պատմական աղբյուրները, սակայն, ցույց են տալիս, որ նշված ժամանակահատվածում Օսմանյան կայսրության սոցիալական և մշակութային իրադրությունը շատ ավելի բարդ էր։ Ցանկանալով լրացնել այն մեծ բացը, որ առկա է Օսմանյան հասարակության մասին ընդունված վերոնշյալ պատում-նարատիվներում (narrative), սիմպոզիումը կենտրոնանալու է երկու շաղկապված թեմայի վրա՝ քսենոֆոբիա (xenophobia) և այլատյացություն (alterophobia)», – նշվում է գիտաժողովի հայտարարության մեջ։

Սիմպոզիումը նպատակ ունի վերականգնել, որքան հնարավոր է, 16-17-րդ Օսմանյան կայսրության բնակիչների մտածելակերպը։ Որպես քննության հիմնական աղբյուր դիտարկվելու են գրականությունում, պատմագրությունում, կրոնական տեքտերում առկա այլատյացության ձևերը, սակայն գլխավոր ուշադրությունը ուղղվելու է այն տեքստերին, որոնք ներկայացնում են սեփական տեսակետը՝ հուշագրություններ և այլն։
Համոզված եմ, որ հետաքրքիր ներդրում կարող ենք ունենալ հայ օսմանագետներով, եթե ներկայացնենք հայկական հայերեն ու օսմաներեն աղբյուրների քննություն։

Կազմակերպիչներ՝ Հաքան Քարաթեքե (University of Chicago), Հելգա Անեթշոֆեր (University of Chicago), Էրդեմ Չըփա (University of Michigan)։
Ժամկետ՝ 22-23 հոկտեմբերի, 2015
Վայր՝ Չիկագո, ԱՄՆ
Դիմելու վերջնաժամկետ՝ 15 ապրիլի, 2015
Բոլոր ծախսերը հոգում են կազմակերպիչները։

Հայտարարության տեքստը ստորև.

(more…)

Continue ReadingԳիտաժողով (CfP) | Symposium: «Xenophobia and Alterophobia in Pre-Modern Ottoman Lands»

Ինչպես էին օսմանները սովորում հայերեն

Վերջերս ձեռք ընկավ հազվագյուտ մի բրոշուր՝ «Հայերենը չորս օրում սովորելու ուղեցույց օսմաներեն իմացողների համար»։ Տպագրված է Հիջրայի 1308 (1892) թվականին ոմն Հաջի բեյ Ահմեթ Մուխթարի կողմից Նշան Բերբերյան տպարանում։ Իրականում,…

Continue ReadingԻնչպես էին օսմանները սովորում հայերեն